Civiele verzekeringskwestie: verschil tussen strafrechtelijk en civielrechtelijk opzet

Het oordeel van de strafrechter over de voorwaardelijke opzet ziet op het gevolg van zijn handelen: de vader heeft naar het oordeel van de strafrechter de aanmerkelijke kans aanvaard dat zijn zoontje door zijn handelen zwaar letsel zou oplopen. Het oordeel van de strafrechter ten aanzien van het opzet ziet derhalve niet op de gedraging zelf, het schudden, maar op het gevolg. De civielrechtelijke beoordeling is een andere vanuit een meer subjectieve invalshoek. Heeft de vader het kind opzettelijk geschud? Het gaat daarbij om de gedraging, niet…